Sonnetten Bart Kingma Denk aan de gevolgen van

Denk aan de gevolgen van oorlogen

schaduwjagers 2: In hun zoektocht naar de Hoeksteen komen Bobbi en Jules op hun weg door een wondere wereld voor allerlei nieuwe uitdagingen te staan

helverlicht stadion

Het maakt het leven zoveel gemakkelijker

» Tallec combineert opnieuw zijn heerlijk droge vertelstem met prachtige

Sonnetten Bart Kingma Denk aan de gevolgen vanDe 154 sonnetten die Shakespeare schreef werden voor het eerst samen uitgegeven in 1609 en zijn sindsdien vele malen vertaald. Waarom dan ng een vertaling? Liefde, jaloezie, afstand, afscheid, nabijheid: het zijn tijdloze themas die in de sonnetten centraal staan. Sommige vertalingen zijn technisch goed, maar missen gevoel, waardoor de tekst op afstand blijft. Andere zijn gemaakt op basis van bestaande interpretaties van wat Shakespeare bedoelde of